“Crueldade, mentira e ódio são meio-irmãos maternos” Œdu

“Cruelty, lie and hate are maternal half-brethren” Œdu

“É mais fácil um camelo passar pelo buraco de uma agulha do que um déspota ascender à Nova Era” Œdu

“It is easier a camel to go through the eye of a needle than a despot ascend to the New Age” Œdu

“O niilismo não seria um problema, se não fosse ligado à desfaçatez” Œdu

“Nihilism wouldn't be a problem if it weren't connected to the lack of character” Œdu

“O medo é o apego e a trava que nos impede de vivermos o presente” Œdu

“Fear is the attachment and the brake that prevents us from living the present” Œdu

“O destino de tudo e de todos é a morte. Vivamos felizes e gentis a efemeridade da vida” Œdu

“The destiny of everything and everyone is death. Let us live happily and gently the ephemerality of life” Œdu

“A beleza não está no "eu" observador nem no "EU" observado mas na não observação” Œdu

“Beauty is not in the "i" observer nor in the "I" observed but in the non-observation” Œdu

“Os ladrões do querer são mais perniciosos que os ladrões de bens materiais” Œdu

“The thieves of the will are more pernicious than the thieves of material goods” Œdu

“O medo da entrega e a falta de confiança levam ao egoísmo e à solidão. O Amor castrado gera mágoa e soberba” Œdu

“The afraid to give of self and lack of trust lead to selfishness and loneliness. Castrated Love breeds heartache and superb” Œdu

“Fecundidade física versus fecundidade espiritual. O inverso é verdadeiro. Quando se vai para fora (cima, coletivo), se vai para dentro (baixo, particular). E quando se vai para dentro (baixo, particular), se vai para fora (cima, coletivo)” Œdu

“Physical fruitfulness versus spiritual fruitfulness. The reverse is true. When you leave to outside (up, collective), you go to inside (down, particular). And when you leave to inside (down, particular), you go to outside (up, collective)” Œdu